Jangan minta aku menghitung hidupku

peristiwa demi peristiwa sambung menyambung, puanku.

Masa-masa yang kulewati seperti

jutaan tahun

Perjalanan jauh memenatkan ranselku

Penat oleh punggung kuda dan peperangan

Tak ada payudara ... hitam atau putih

kecuali aku tanam di tanahnya panji-panjiku

Tak tersisa jengkal di tubuh molek

kecuali aku lewatkan di atasnya gerobakku

Aku turunkan beban di atas kulit perempuan

dan aku bangun piramida mimpi

Dan aku tulis puisi ... tak ada yang menyamai sihirnya

kecuali firman tuhan di Taurat

Dan hari ini aku duduk di atas atap perahuku

seperti pencuri ... aku mencari jalan selamat

Kuputar kunci harem ... maka tak kulihat

di bawah bayangan kecuali tengkorak orang mati

Mana perempuan tawananku? Mana budak-budakku?

Mana asap wangi yang menyesaki kamarku?

Hari ini mereka membalas dendam ...

Menghujaniku dengan hunjaman demi hunjaman

Aku seperti lampu jalanan, sobat

Aku menangis ... tak seorang pun melihat air mataku

Birahi pernah menjadi rumahku

Ia tak mampu menahan kesedihanku

Dan cinta ... semua seperti sama

seperti kemiripan daun-daun di hutan

Aku telah tua pada cinta

atau lelah oleh birahi

Semua jalan di depanku tertutup

Dan ringkasannya ... kutuliskan dalam kata-kata